アプリ Japanese Food Recipe | 外国人向けの日本食レシピ集アプリ!

Japanese Food Recipe | 外国人向けの日本食レシピ集アプリ!

アプリ

techjo編集部



「ニホンショク、スキデス」、「オイシイデス」って言う外国人って結構いると思いません? 私も大好きですヽ(*´∇`) 日本食って身体にいいですからね。 でも外国の方に和食の素晴らしさ&作り方を広めたいけどどういう風に伝えたらいいの?日本料理でしか使用しない具材や調味料ってたくさんあるし・・・など気弱に考えたりしませんか? そんな悩みを解決してくれるのがJapanese Food Recipe(ジャパニーズフードレシピ)なんです! 17,000以上のプロが創ったレシピと写真の中から、外国人向けに和食レシピを約270個選び、全て英訳したアプリです。

Japanese Food Recipe

見た目にも鮮やかで美味しそう☆日本食ってこんなにもあるんですね、日本人に生まれて良かった☆

  特に人気のある日本食は寿司、天ぷらだと思いますが、今回は寿司を取り上げてみたいと思います。 ”Tri-Colored Sushi Rolls” 一瞬「とり唐」?と読み間違いましたが、きっとこれは”Triple-Colored Sushi Rolls”(三色巻き寿司)という意味なんでしょうね笑

Japanese Food Recipe

画面上のタブは【ingredients】材料【preparation】下準備【directions】作り方となってます。 こちらはingredients=材料の画面です。

Japanese Food Recipe

目安は40分となってますが目標を30分として頑張ってみるのもいいですね!

Japanese Food Recipe

他にもこんな便利な機能が備わってるんですよ! ※主要機能 ・約270のプロが創った日本食レシピ ・美しい料理写真と詳細な作り方解説(全て英語です) ・直感的なインタフェース ・複合条件レシピ検索(カロリー数/調理時間/カテゴリ/おすすめ<寿司、味噌汁、etc>) ・お買物リスト(対象人数設定及びメール送信が可能) ・キッチンタイマー(1秒単位で設定可能/最長60分) ・お気に入り登録・編集(レシピ画面や一覧画面の☆マークをタップして簡単登録可能) ・スライドショー(4秒おきにランダムに料理写真を切り替え&タップしてレシピ詳細が確認可能) ・表示モード切り替え(画像のみのサムネールモード/レシピ名などが記載された一覧モード) ・チュートリアル(初回起動時にチュートリアル表示/moreコーナー内に常設設置) 海外へお友達がいる、ホームパーティーが好きというそんなグローバルな貴女に一役買いたいオススメのアプリです!

i Tunes Store へ

あわせてよみたい


あなたにおすすめ